In this side story, Fantasio and Spirou find themselves entangled in a time-loop, where their actions have unintended consequences on the very fabric of reality, leading to a battle against the clock to unravel the temporal tangle....